Thank you, Mr. Chair.
The Bloc Québécois will be supporting this motion. I think it is important. We understood very clearly this morning that the bill is not the best way of dealing with pay equity. In fact, this will create injustices. We heard that this bill was similar to the Quebec legislation. As Ms. Asselin said, Quebec has proactive legislation. In other words, there is an attempt to deal with problems ahead of time, rather than waiting to deal with them later. That is the difference between proactive and non-proactive legislation. I think Mr. Mulcair's motion will eventually make it possible for the government to come forward with a bill similar to the one in Quebec. That is not what we have at the moment. We therefore agree with the motion.