Thank you, Mr. Labossière.
Mr. Duguay, in your recommendations, you talk about developing a tax credit for businesses' sales and marketing expenses outside Canada. I've also heard business representatives complain about appearing in other countries when they attended a fair in the United States or Europe.
There are some fairly large pleasure boat producers in my riding. When they attend fairs in Europe—that's where the U.S. buyers often are—they get no federal government assistance. They've looked through various programs and there's absolutely nothing to help them, unlike what other countries like the United States, France or Germany offer. These producers even sell in Russia, but they have no assistance to go and sell even more. They could do it if they had more help because they could take part in more marketing activities outside the country.
Is that the gist of your recommendation?