Thank you for that clear answer. You have just confirmed that the NDP is right to oppose this bill. Indeed, as things now stand, it will be impossible for Quebec to receive compensation. Thank you.
On December 8th, 2009. See this statement in context.