At one level it may be a superficial error, but on the other hand you say that the amendment affects the calculation of a separate payment to Ontario for 2010-2011 only and does not have an impact on the CHT cash for any other province. So you've isolated it from other provinces, but it certainly seems to have some impact for Ontario. Can you elaborate on that? I'm not sure I understand it.
Evidence of meeting #12 for Finance in the 40th Parliament, 3rd session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was quebec.
A recording is available from Parliament.