But still, it is not being done for no reason, so it is thought that one day it might be useful to have these clarifications. The comparison with the American situation was made, but the situation of Canadian banks in comparison with the situation of American banks is very different. We essentially have six banks in Canada, but if one of them were to go bankrupt, would that box of tools be sufficient? Would we not have to have a much more extensive set of measures, considering the "too big to fail" aspect, given the very major role the Canadian banking system plays and how concentrated it is?
I am wondering whether these amendments are not going to open the door to the chartered banks being used as tools of the government of Canada at some point.