Thank you, Mr. Chair.
I have a question for the representatives from Option consommateurs. You have 11 recommendations. Have you costed it out all your measures? If so, do you think that we will have to raise taxes to be able to afford all that?
On October 6th, 2010. See this statement in context.