I love the Grey Cup, but I will not talk to you about Alain Côté's goal. Let's talk about something else since there are people here.
I would like to speak to the representatives from the Centre for Feminist Research. In the documents you have submitted and that are, in my opinion, very punchy, you bring up non-regression principles. On pages 3 and 4, you have a list of examples of regressive measures to be eliminated. I think it is one of the better ways to show the members of the Standing Committee on Finance, who sometimes want to add things to recommendations, that they should correct errors from the past. In line with that, I would like you to revisit the Bloc Québécois' budget recommendations from last year. Whole sections were filled with those types of recommendations.
I would like to mention that your paragraph on page 4 seems to me to be very straightforward. You summarize things very well. I will read it, if I may:
We urge the Standing Committee to incorporate into its report expenditure proposals in support of the national anti-poverty strategy, the national housing strategy, and the national child care strategy proposed in these bills.
So these three key elements—child care, housing and poverty—are basically at the heart of your recommendations. I am not sure whether you could add something to that in one minute.