One of the things in your recommendations is the cross-pollination between television and film and the Internet, but mainly it's that the regulation of some of the private broadcasters is not strong enough, so they don't necessarily do what they said they were going to do. Then we watch a lot of American content.
I think there is a need, obviously, in certain parts of Canada, to be employing people in making product for other countries. This is the finance committee, not the heritage committee; what would you want to actually see in the budget, other than the tax credit? Do you want orthodontists back getting tax credits and paying for our films, or do you think the government actually has a role to play?