I think we're all okay with that. Thank you, Mrs. Glover.
(Amendment agreed to) [See Minutes of Proceedings]
(Motion as amended agreed to)
We will now go to in camera meeting transcripts: that one copy of the transcript of each in camera meeting be kept in the committee clerk's office for consultation by members of the committee.
(Motion agreed to)
Next is notice of motions: that 36 hours' notice be required for any substantive motion to be considered by the committee, unless the substantive motion relates directly to business then under consideration; and that the notice of motion be filed with the clerk of the committee and distributed to members in both official languages.
Go ahead, Mrs. McLeod.