Thank you, Mr. Chair, and thank you all for being here.
I want to wrap up some of our thoughts here. I'm going to give you my synopsis of this bill, and I want you to tell me if you think this is right. We're talking about the tax act itself, which is absolutely humongous. As we process those different changes we make, problems arise. These problems are identified by accountants and tax lawyers, by businesses and such. That is filtered down to MPs—MPs often get the message—but it's also filtered down to the people in the revenue department, our officials.
These are corrections. Mr. Vineberg, or it could have been you, Mr. Hickey, you talked about the uncertainty that exists. Last week I gave a personal case concerning my own business, where the government had a ruling that was in one of these limbo areas. They just arbitrarily came in, went to a number of us in the same business, and presented us with a huge tax bill. That can cripple a business if it's unstable or...nevertheless, it's something we can't have.
I tell my constituents that in this country we have the best system. There are no perfect systems, but this is as close as it gets, where we have many qualified MPs. But I would challenge anyone—with the possible exception of some really sharp accountants who have become MPs, for the most part a lot of this stuff is Greek to us, quite frankly. So we depend on you. We depend on great bureaucrats. The more I see of our bureaucrats, the more I'm impressed with the level of competence displayed. There are no partisans in bureaucrats. They couldn't care less whether it's a government that's.... They just do their job and they do it effectively.
You've all said—Mr. Hickey, it was in your recommendations as well—that this bill is something that absolutely must get passed. We all agree on that. I want to say, and I don't want to take the partisan side here, but it seems, even in this room, there is a willingness to pass this bill.
I challenge the opposition at this time, at least in this committee, to come out and say that we’re prepared to pass this bill.
What can we say to our folks back home, the people who elect us, when they say, “Well, isn't it your job to analyze this? Isn't it your job to scrutinize this before you pass it?” Can you give us some insight into how we would answer that kind of question? You're not a politician. You're not the member of Parliament for wherever you reside, but if you were a fly on the wall and you heard that conversation, if you had the opportunity to jump in, what would you say?
Mr. Vineberg, I'll start with you, then Mr. Hickey, and Ms. Presseault, and we'll go right down the line.