Minister, some will see this not as an issue of accountability of the CBC but of your ideological view of public broadcasting in Canada. But we must move on.
You've said that iPods will remain exempt from tariffs under tariff item 9948. CBSA is now telling importers that products under item 9948 require end-user certificates to be eligible for the tariff exemption. Importers are telling us that collecting these end-user certificates is not practical. Can you confirm if the tariff exemption for iPods under item 9948 will depend on a requirement to collect end-user certificates? Yes or no.