Clause 56 reads:
56. The sex of a member or of their spouse, former spouse, common-law partner or former common-law partner must not be taken into account in determining the amount of any contribution required to be paid by the member under a pooled registered pension plan.
When you say that their sex must not be taken into account, is "their sex" to be interpreted in a very broad sense or in a very limited sense? In other words, before we had women and men; now, people can be transgendered, transsexual. Is "their sex" being interpreted broadly?