This just reflects the consequential nature of these amendments. Since it is taking the protections that were contained in the CPP Act and moving them into the departmental act, the protections are retained, but what is left over in the other act no longer deals with protection.
So the heading of the section changes, since what's left in the other act just deals with availability, but the protections are maintained and moved into the departmental act.