Thank you, Mr. Chairman.
I'd like to come back to something Mr. Van Kesteren said about the importance of small businesses. There are several small businesses in my riding, Brossard—La Prairie, and they are absolutely essential.
Our position is that taxes on small businesses should be reduced from 11% to 9% rather than taking the side of big businesses. In fact, as even my colleagues mentioned, their attitude can lead to significant sums of money being left inactive. That is money that is not reinvested in the economy. That creates problems, especially for youth.
Could you speak to the fact that the level of unemployment amongst youth is currently twice that of the average unemployment rate? What can we do to improve that situation?