Before we move to Mr. Awad, I want to ask you another question.
We are talking about unprecedented roadmap investments, but the roadmap also allocated funds in areas such as those you have mentioned—immigration and health. In Saint-Boniface, the community health board, with Annie Bédard, carried out a survey that really helped the francophone community.
In the past, have there been any specific years where investments in our communities were higher? People are always saying that this is unprecedented, but if we take into account agreements with provinces and territories on French-language education, the contribution of the roadmap and projects developed by Canadian Heritage and so on, is that still true?