Evidence of meeting #94 for Finance in the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site.) The winning word was chair.

A video is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Ted Cook  Senior Legislative Chief, Tax Legislation Division, Tax Policy Branch, Department of Finance
Mike MacPherson  Procedural Clerk
Chad Mariage  Procedural Clerk
Jean Michel Roy  Procedural Clerk
Paul Cardegna  Procedural Clerk

9:40 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Chairperson, I would ask that we do have a recorded vote, please.

9:40 p.m.

NDP

Peggy Nash NDP Parkdale—High Park, ON

Okay.

(Clause 202 agreed to: yeas 11; nays 0)

Clause 202 is carried.

(On clause 203)

9:40 p.m.

NDP

The Vice-Chair NDP Peggy Nash

For clause 203, we have amendment LIB-197.

Go ahead, Mr. Lamoureux.

9:40 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Thank you, Madam Chairperson.

I would request that we do have a recorded vote on this Liberal amendment.

9:40 p.m.

NDP

The Vice-Chair NDP Peggy Nash

It's a recorded vote.

(Amendment negatived: nays 7; yeas 4 [See Minutes of Proceedings])

The amendment is defeated.

Shall clause 203 carry?

9:40 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Chairperson, again, I would request that we have another recorded vote, please.

9:40 p.m.

NDP

The Vice-Chair NDP Peggy Nash

Oh, it will be a recorded vote. Okay.

(Clause 203 agreed to: yeas 11; nays 0)

Shall clause 204 carry?

Go ahead, Mr. Lamoureux.

9:40 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Yes, thank you. Madam Chairperson, again, I think it would be good to have a recorded vote, so I would request one. Thank you.

9:40 p.m.

NDP

The Vice-Chair NDP Peggy Nash

It's a recorded vote.

(Clause 204 agreed to: yeas 11; nays 0)

Shall clause 205 carry?

Mr. Lamoureux, I'm guessing you might want a recorded vote.

9:40 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

I'm very predictable, I guess, Madam Chairperson, but I simply would propose the question.

9:40 p.m.

NDP

The Vice-Chair NDP Peggy Nash

Yes, there were some indications.

9:40 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Yes.

I would ask that we do have a recorded vote on it. Thank you.

9:45 p.m.

NDP

The Vice-Chair NDP Peggy Nash

We will record the vote.

(Clause 205 agreed to: yeas 11; nays 0)

Clause 205 carries.

Next is clause 206.

Go ahead, Mr. Lamoureux.

9:45 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Chairperson, again, I think on this one we would like to have a recorded vote.

9:45 p.m.

NDP

The Vice-Chair NDP Peggy Nash

It's a recorded vote.

(Clause 206 agreed to: yeas 8; nays 3)

Clause 206 carries.

Shall clause 207 carry?

9:45 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Chairperson, again, I would request that we do have a recorded vote on this.

9:45 p.m.

NDP

Peggy Nash NDP Parkdale—High Park, ON

We will record the vote.

(Clause 207 agreed to: yeas 8; nays 3)

(On clause 208)

9:45 p.m.

NDP

The Vice-Chair NDP Peggy Nash

For clause 208, we have amendment NDP-13.

9:45 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

9:45 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Hear, hear! Now you guys are filibustering.

9:45 p.m.

NDP

The Vice-Chair NDP Peggy Nash

Is it on division?

9:45 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

No, no, no.

9:45 p.m.

NDP

The Vice-Chair NDP Peggy Nash

Oh, sorry. Go ahead, Mr. Lamoureux.

9:45 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Yes, Madam Chairperson, I would request that we do have a recorded vote on this NDP amendment.

9:45 p.m.

NDP

The Vice-Chair NDP Peggy Nash

It's a recorded vote.

(Amendment negatived: nays 7; yeas 4 [See Minutes of Proceedings])

The next amendment is NDP-14.

Mr. Lamoureux, I see your hand.