Evidence of meeting #10 for Finance in the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was quebec.

A video is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

David Spiro  Dentons Canada LLP, As an Individual
Yvon Bolduc  Chief Executive Officer, Fonds de solidarité des travailleurs et travailleuses du Québec
Jack Mintz  Director and Palmer Chair in Public Policy, School of Public Policy, University of Calgary, As an Individual
Michael Colborne  Partner, Thorsteinssons LLP
Gabriel Hayos  Vice-President, Taxation, Chartered Professional Accountants of Canada
Joyce Reynolds  Executive Vice-President, Government Affairs, Canadian Restaurant and Foodservices Association
François-William Simard  Director, Strategy and Economic Affairs, Fédération des chambres de commerce du Québec
Thomas Hayes  President and Chief Executive Officer, GrowthWorks Atlantic Ltd.
Chris Arsenault  President, iNovia Capital Inc.
John Bergenske  Executive Director, Wildsight
Brenda Baxter  Director General, Workplace Directorate, Labour Program, Department of Human Resources and Skills Development
Ted Cook  Senior Legislative Chief, Tax Legislation Division, Tax Policy Branch, Department of Finance
Armine Yalnizyan  Senior Economist, Canadian Centre for Policy Alternatives
Monique Moreau  Senior Policy Analyst, Canadian Federation of Independent Business
Michelle Gauthier  Vice-President, Public Policy and Community Engagement, Imagine Canada
Marie-Hélène Arruda  Coordinator, Mouvement autonome et solidaire des sans-emploi (réseau québécois)

7:55 p.m.

Conservative

Mark Adler Conservative York Centre, ON

Well, you haven't answered it once. Thank you.

7:55 p.m.

Senior Economist, Canadian Centre for Policy Alternatives

Armine Yalnizyan

You don't understand the term “corporate”, sir? On behalf of my organization and on behalf of myself--

7:55 p.m.

Conservative

Mark Adler Conservative York Centre, ON

Excuse me, witness. You don't have to be insulting.

7:55 p.m.

Some voices

Oh, oh!

7:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Okay, order, order, order, order!

7:55 p.m.

Conservative

Mark Adler Conservative York Centre, ON

I'm trying to get an—

7:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Order!

November 25th, 2013 / 7:55 p.m.

Senior Economist, Canadian Centre for Policy Alternatives

Armine Yalnizyan

I'm trying to answer your question.

7:55 p.m.

Conservative

Mark Adler Conservative York Centre, ON

I'm trying to get an answer from you.

7:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Order! Mr. Adler--

7:55 p.m.

Senior Economist, Canadian Centre for Policy Alternatives

Armine Yalnizyan

I've offered you my answer three times.

7:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Mr. Adler, I heard yes both personally, and yes for the Canadian Centre for Policy Alternatives. Is that correct?

7:55 p.m.

Senior Economist, Canadian Centre for Policy Alternatives

7:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Okay, that is correct.

Thank you.

Monsieur Côté, s'il vous plaît.

7:55 p.m.

NDP

Raymond Côté NDP Beauport—Limoilou, QC

Mr. Chairman, let's come back down to earth.

Ms. Arruda, I very much enjoyed your opening remarks. It reminded me of when I had just graduated from university in the mid-1990s. For three years I went from one small contract to another. I also received social assistance, the huge income of $510 a month. Fortunately, at the time housing in Limoilou was half as expensive as it is now. Of course, I was receiving employment insurance at the time.

It is very difficult to go through the joblessness cycle. Allow me to tell you what the times were like. In Quebec City, unemployment was approximately 10%, 11% or 12%, which is radically different from the current situation. You have to have the means to deal with that. Income comes in, however there are expenses, housing, travel, food, appropriate clothing, etc.

For a long time now, radical changes have been made to employment insurance and not only by the conservative government. Do you think that the trap that catches people who are unemployed has become tighter, that it has a tighter hold on people, against their will and against their wishes?

8 p.m.

Coordinator, Mouvement autonome et solidaire des sans-emploi (réseau québécois)

Marie-Hélène Arruda

Yes, absolutely. I absolutely agree with you. It is extremely difficult and painful for individuals to find themselves without a job, to lose their job. It's very difficult psychologically. Not only do these individuals lose their jobs, an environment, a lifestyle and a routine, but they also have to face a system that may turn down their claim for benefits. If a claim is turned down, then there is even a longer process to go through. Benefits are provided but individuals are told that even though they have a right to them, they have to follow new rules, that is, accept just about any lower-paying job. That's what the law says anyway. So their financial situation deteriorates. People are told that they have to take a lower-paying job that isn't necessarily in their area and doesn't necessarily reflect their interests, their experience and their training.

Having to receive employment insurance benefits is scary. We are starting to see people who prefer to not file an employment insurance claim and just take a job quickly because they do not want that claim to be counted and then end up in the frequent claimants category. People are now afraid of using a system that is supposed to help them. They prefer to abstain from using it rather than suffer the effects of the reform.

Have I answered your question?

8 p.m.

NDP

Raymond Côté NDP Beauport—Limoilou, QC

Yes, thank you very much.

I would like to ask you another question. I don't remember seeing this in the news in Quebec or any particular area of Quebec. However, this did make the headlines in New Brunswick. I am referring to the obligation to have potential employers fill in a form. This triggered a revolt, even on the part of employers who were closing their doors.

Has this been happening in any areas in Quebec?

8 p.m.

Coordinator, Mouvement autonome et solidaire des sans-emploi (réseau québécois)

Marie-Hélène Arruda

I couldn't tell you. I don't know.

8 p.m.

NDP

Raymond Côté NDP Beauport—Limoilou, QC

Fine. I thank you for your candour.

I am now going to ask Ms. Moreau a question.

I am interested in one of your graphs on page 4. I am referring to slide number 7 on employment insurance premiums.

As Ms. Arruda said—and I asked this question of officials as well—there is no EI account balance before 2009. Obviously, this is a new account.

Why did you not speak to the $57 billion that were accumulated and that unfortunately disappeared from the public accounts?

8 p.m.

Senior Policy Analyst, Canadian Federation of Independent Business

Monique Moreau

We limited our comments because of the limited time that we had at our disposal today and the fact that we were speaking to Bill C-4. I can tell you however that the situation you are referring to raised concerns among several of our members.

8 p.m.

NDP

Raymond Côté NDP Beauport—Limoilou, QC

Fine. That was truly not well received.

8 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Thank you Mr. Côté.

We'll go to Mr. Van Kesteren.

8 p.m.

Conservative

Dave Van Kesteren Conservative Chatham-Kent—Essex, ON

Thank you all for appearing.

Ms. Arruda, we're going to have to speak through an interpreter. I apologize. You wouldn't want to hear me try to address you in French.

I just want to commend you and your organization. I think it's a wonderful initiative to advocate for those who are less fortunate, and I think that in a civilized country, the issue of the unemployed is something that touches us all very closely.

Would you agree with me that the biggest right is a job?

8 p.m.

Coordinator, Mouvement autonome et solidaire des sans-emploi (réseau québécois)

Marie-Hélène Arruda

Was that question for me?

8 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Yes.