Thank you so much, sir, for the question. It's a great question.
I would advocate essentially two committees to look at. One is the 1267 al Qaeda committee and its related Taliban committee, which is the 1988 committee, and the other is the counterterrorism executive directorate, which is the 1373 directorate.
Canada, by virtue of the funds and expertise that it has lent to the UN counterterrorism efforts over many years, and its active support for that, has to be asking the questions. The people of Canada and the people's representatives really deserve answers, and the Government of Canada does, too, from the UN in terms of two metrics.
What are the impact metrics? What impact have the 1373 measures and the 1267 measures had on stemming or controlling terrorist financing? That's one.
The other is in terms of asking the 1267 monitoring team, the al Qaeda-Taliban monitoring team, as well as the counterterrorism executive directorate, for information on the effectiveness of implementation. Effectiveness of implementation and impact are very important. With all these tax dollars spent, the people, as well as the government and the people's representatives, deserve answers to that.
Those are two committees, and two questions to ask of each committee.
Thank you.