My turn to greet you; good morning, everyone.
I'm Wayne Easter, the member of Parliament for the riding of Malpeque in Prince Edward Island. If you get any of those good Malpeque oysters, that's where they come from. They keep everybody happy.
With that, welcome. We'll start with the first witnesses from the industrial research association of Quebec, with Mr. Monette and Mr. De Luca.
Go ahead.