I want to clarify one thing. I don't know that law enforcement is not interested. It may be a resource question, or it may be a response to the fact that some action has been taken, so I don't want to smear law enforcement.
When a member is under active investigation or has been cited and is in the middle of a hearing or awaiting a hearing, they are not simply permitted to resign. They must apply for permission to resign or to withdraw their membership. The law society will not necessarily agree to that if they think, for example, that the consequence of a successful prosecution will be disbarment. That's important.
Even if in appropriate circumstances they permit the member to resign, they still have the capacity and do share information with law enforcement.