Exactly. It's virtually the same in French.
The lines concerned would say:
Governor in Council shall take into account, as the primary factor, the stringency of provincial pricing mechanisms.
On May 23rd, 2018. See this statement in context.
On May 23rd, 2018. See this statement in context.
Liberal
Greg Fergus Liberal Hull—Aylmer, QC
Exactly. It's virtually the same in French.
The lines concerned would say:
Governor in Council shall take into account, as the primary factor, the stringency of provincial pricing mechanisms.
See context to find out what was said next.