There's one more clause.
Clause 279 has two parts. The first amends the National Research Council Act to broaden the NRC's rights to dispose of its intellectual property to include all forms of intellectual property and future intellectual property rights that may arise under contracts. Previously, the NRC's authority to dispose of intellectual property did not clearly cover certain forms of intellectual property, such as copyright.
The second part of the clause modernizes the act, by moving the administration and control of inventions made by NRC employees from the minister responsible for the NRC to the NRC itself. This brings the act in line with legislation of similar government organizations.