Allow me to clarify that. Canada may grant a loan, either directly to the foreign government, or to an entity in the other country, or in the context of a project in that other country that is guaranteed by the foreign government, and on condition that that country will benefit.
