The government has also announced a process for modernizing Canada's regulatory system, making it more efficient, more agile, and as you suggested, ensuring the competitiveness angle as well.
My husband is a small business owner. It's how we put food on the table. Therefore, as I'm sure you'll agree, I too believe that business owners are best placed to advise government on how we can modernize our regulations in a way that makes sense.
I would be interested in hearing your thoughts on what we're proposing. Through the consultation process that we have outlined through Treasury Board, what we're looking at are a number of measures in order to co-operate with businesses, including pilot programs to test new products and more digital portals in order to interact with business owners right across the country.
I'm not sure if you're familiar with some of the details of what we're proposing, but I wonder if you could comment on what has been put forward in terms of specific measures that you would either like to see added, or specific measures that you think are helpful.