(Clauses 223 to 225 inclusive agreed to on division)
(On clause 226)
We are on clause 226, in division 11. This is the Pilotage Act.
I think we have some new officials to come forward, but we thank you, Mr. Koops and Mr. Talbot, for being here.
The new officials are Mr. Stacey, Acting Director General for Pilotage Act review with Transport Canada, and Ms. Bédard, Director of Marine Pilotage Programs with Transport Canada.
Turning to clause 226, we have amendment CPC-6.