You see my point. Once the funds are brought back into the country, they can be taxed in future years. A number of European states established these measures for the purpose of onshoring the income that couldn't be seen to make sure to have the funds in the future.
On June 14th, 2016. See this statement in context.