CBC/Radio-Canada should have a specific mission different from that of other private broadcasters when it comes to things like cultural content, but also local and regional content. For instance, BBC is one of the United Kingdom's cultural drivers.
We have noticed that, since the latest cuts, CBC/Radio-Canada has offloaded a number of aspects of its mandate and its mission. It's important to point out that the Canadian broadcaster's mission is different from that of other public broadcasters around the world, if only because of the linguistic reality and the size of the territory to be covered. It's unique in the world. However, we are among those with the least support through public funding. For CBC/Radio-Canada, that is clearly a major obstacle to providing local service in the regions.