Mr. Chair, I would like to raise one last point.
The main issue that entrepreneurs address when they come and see us or, rather, when we speak with them—they don't generally come and knock on an MP's door—is the one-stop shop. Many private tools are offered to these individuals, and especially public tools. And if we add the municipalities and the provincial governments, they may have 10, 20, 30 or 40 doors to choose from.
Based on your experience and mandate, how do you see the one-stop shop, where entrepreneurs go and see a single authority, who can direct them?