We'll reconvene, and welcome to the committee the Canada Economic Development for Quebec Regions, CED, a regional development agency. We have before the committee Madam Brassard, deputy minister, president; Mr. Lemieux, executive director and chief financial officer; and Mr. Mongeau, vice-president of operations.
Welcome. I believe you have a presentation, and then we'll go to questions.