Thank you for the question.
In this case, it was a reflection of the fact that most of our programs had changed. In our first mandate, we had programs geared toward prosperity, for instance, but in the second mandate, following our consultations, many programs were changed. In that case, the reset button had to be pushed to start over and launch a call for proposals to stakeholders, so that they could submit an application in keeping with the terms, conditions and objectives of the programs we had in place, which were different from the ones in the first mandate.