I'm not sure whether that answers my question. For instance, when certain controversial measures are drafted, they may be subjected to a test to ensure respect for the Canadian Charter of Rights and Freedoms. Through the test, it's possible to determine whether the legislation is compatible with or satisfies the charter.
I would think a similar principle applies with respect to the Canadian Constitution. Am I wrong?