It is not clear to me either. The legislative provision is not clear on that point, nor on the time the two Speakers may take to table the report and provide their go-ahead.
Take the example of the Parliamentary Protective Service. You know that it reports to the two Speakers and that decisions are quite difficult to make because they involve both Speakers. The legislative provision is not clear on that. There is no set time for the approval. The Speakers may also consult the joint committee, which does not exist yet. That committee will not have much experience. There is a Library of Parliament joint committee that has not yet been set up since the election.
Will the same thing happen with the proposed joint committee which does not exist yet? I don't know. All of this has to be specified, as I said in my presentation. The presentation was long, but the text or the paragraph is very long and very complicated, and it does not provide many details on the process as such.