We'll have to end it there. Thank you both.
Before I turn to Ms. Koutrakis, for members on the committee, we do need to decide what we're doing next week. I'm going to throw this out to you now, and we'll meet for five minutes when this panel is over.
I was thinking that for the first panel next week, maybe we need just a general session for those folks who have been falling through the cracks on our themes, such as Food Processors of Canada. We could have perhaps the Canadian Cattlemen’s Association and others. That would be panel one.
Panel two could be workers, students and the unemployed. Panel three could be the manufacturing sector. Panel four could be municipalities, provinces and territories. I'm not married to these panels; it's just something for members to think about it for a quick five-minute go-around when we're done with the witnesses.
We will go to Ms. Koutrakis and then to Mr. Morantz.