Thanks so much, and thanks to everybody for their patience.
Thanks for the outstanding discussion today.
Mr. Lachaîne, I want to say that I very much appreciated your most recent comments and your thoughtful ideas.
I also want to thank the Canadian Pork Council and the Canadian Cattlemen's Association for really reinforcing some key points that make us truly understand that if we're not addressing the needs right now in both of these industries, it's really going to impact our food security. I think it's important for us to thank you.
My final question is for Mr. Kelly from the Canadian Federation of Independent Business. I know that a lot of our focus today has been on continued emergency measures right now. What model would you propose for us to continue to help our small businesses in the medium term as we go into what I call this “grey zone”, where we don't yet have a vaccine but are going to bring our economy back a little bit?
What's the model that you would propose so that we can get to some good solutions? Also, then, how do we get to a model, and what's the model that will get us to a post-COVID-19 plan?