The people of Lac-Saint-Jean and I stand with the people of Nova Scotia who are affected by the recent tragedies. It was important to me to say that.
Mr. Marsland will probably be able to answer my first question, which relates to regulation 14 (c) of the $40,000 emergency business loan application. It says that elected officials do not have access to this loan if they control a business. Does the department plan to change the definition of "political office" in the upcoming regulation?
Will this problem be fixed?