Thank you.
Before Mr. Marsland comments, let me remind you that Canada is always behind other countries in applying the measures proposed by the OECD. So there is a lot to do in that respect. It is like the fight against climate change. It will have to be done together with other countries. But we have to start somewhere, and not wait for everything to be settled elsewhere and for everyone to be in agreement. Otherwise, nothing will ever be done.
Moreover, those two regulations could well be totally illegal, in my opinion, given that they violate the act. However, since they have never been challenged, they remain in effect. So let me invite you to turn your attention to those regulations.
I am now ready to hear from Mr. Marsland.