Mr. Chair, Mr. Julian has made it seem that the endorsement from PROC was a unanimous one. It was not.
This is an independent committee. Committees are masters of their own destiny, as we all know. This was—and when I say “this was”, I mean what I originally suggested a few moments ago prior to Mr. Julian seeking to put in place a friendly amendment—an approach that we followed in the previous session and it worked quite well. Everybody had the ability to be given time. Time was allocated very fairly under your leadership, Mr. Chair. I really don't see why that would be a problem henceforth.
I think that what was originally suggested, with due respect to Mr. Julian and Mr. Ste-Marie, is completely fair. I'm not sure why they want to keep pressing this point.