Thank you very much.
Thank you, Mr. Brooks and Ms. Levin, for your presence here tonight.
You have been talking about the importance of making that shift to clean energy. We know that the American market for clean energy production is exploding.
We will be hearing tomorrow from the Parliamentary Budget Officer about his revised and increased cost estimates of the Trans Mountain pipeline that the government seems intent on building with taxpayers' money. Is your suggestion that instead of blowing $18 billion or $20 billion on the Trans Mountain pipeline, we really put in place similar investments that will create far more jobs in clean energy?
My second question for you is, what is the cost of climate change? What is the cost of not acting? Certain observers have indicated that it's already a $5-billion charge to the Canadian economy.