Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you for joining us today, Mr. Giroux and Ms. Yan.
We are grateful to you for the huge amount of work you have done for Canadians during the pandemic. We hope that your loved ones and yourselves are healthy and safe as we go through an extremely difficult time.
When my constituents ask me for explanations about the way certain things work or about the way in which they could be improved, I tell them about your studies.
My question is along the same lines as Mr. Ste-Marie's. No budget has been brought down for two years. I know that you are in contact with your international counterparts. In your opinion, are there any other major industrialized countries that have had no budget for two years?
What price do Canadians have to pay if no budget has been tabled for so long? Having no budget for two years is unprecedented in Canada's history.