All right.
I understand that some of the witnesses didn't get their headsets and that there may be a little difficulty with translation. We'll cross that bridge when we come to it.
We'll start with Mr. Tremblay from the Canada Mortgage and Housing Corporation. The floor is yours.