Ms. Lavoie, I don't think you answered Ms. Jansen's question, and it's a fair one to ask.
The Tourism Industry Association and tourism stakeholders want to see the economy open, but quite frankly, if we're making the assumption that this summer the economy is going to be open with everybody being vaccinated twice, that's just not in the cards. Even the Prime Minister has as much as admitted that.
How do we get support to the tourism industry and all the different companies across the country that have seen very little, if any, targeted support from the government? I know there's a little bit of money, about a half a billion dollars, to support the tourism industry, but again, it's not targeted for emergency relief. It's targeted for adaptation and a whole bunch of other things that don't address the immediate needs of these companies and businesses.