As you noted, the change that can require repayment of the Canada emergency wage subsidy in respect of active employees applies prospectively, starting in June, for those periods of the subsidy, and it operates by looking at the increase in top executive compensation between 2019 and 2021 for certain public companies.
On May 13th, 2021. See this statement in context.