Thank you, Mr. Chair.
Mr. Côté, in your presentation, you mentioned that the government was extending support programs, such as the Canada emergency wage subsidy and the Canada emergency rent subsidy, but reducing the rates. The Canada emergency wage subsidy includes support to hire workers. However, the rates are decreasing.
Could you comment on the extension of these measures with reduced rates? Could you repeat your criticisms of the rent support and what should be changed?