Mr. Fragiskatos, we will be going back to you in a moment.
I don't see unanimous consent to allow the motion Mr. Poilievre has put forward, so we will go back to the subamendment.
I would wish Mr. Fraser and Mr. Poilievre well in terms of trying to find a solution to this little bit of an issue that's left on this matter over the next 12 hours or so.
If the House leaders are involved, I would just absolutely plead with them to find a solution and allow us to go ahead so that we can, as a committee, get to the pre-budget consultations and to other issues that must be addressed from the finance committee's point of view.
I rule the motion as proposed out of order without unanimous consent.
Mr. Fragiskatos, the floor is yours on the subamendment from the business that was left unresolved from our last committee meeting.