Thank you, Mr. Chair.
I would like to propose another amendment to the main motion. The purpose is to have the Minister of Canadian Heritage appear before the committee, as I explained earlier.
In terms of the exact wording, I'm open to friendly suggestions, but here's what I would suggest. We could add new wording that would be preceded by the letter (e) and that would reproduce what is written in item (d), for example: “That the committee invite the Minister of Canadian Heritage to appear for two hours in addition to the length of his opening remarks”, after which we could leave the same date, “Thursday, 9 December”. He could appear at the same time as the Minister of Finance.