Thank you, MP Blaikie.
On that, on behalf of the committee members, the analysts, the clerk and the interpreters who are doing a tremendous job—we are in, I think, the only bilingual province in all of Canada—we want to thank the witnesses for their testimony. You have been excellent, and we thank you for sharing all of your information and the experiences that you are encountering here in the community. That information will inform our pre-budget consultation for budget 2024.
Thank you very much.
On that, we are going to suspend as we bring in our second panel, which I'm sure is going to be just as excellent.
Thank you, members.