Thank you, Mr. Chair.
I thank the witnesses for being with us today.
I'm going to ask you to bear with me, because I'm going to have to leave a little before the end of the meeting. It's not that I'm not interested; it's because VIA Rail doesn't have enough departures.
Mr. Tremblay, on the subject of transportation, Mr. Viau talked about the value of renewing the $750 million in operating costs for public transit. I imagine you agree with that.
Should we also consider having a more sustainable solution to the operating costs of transportation companies, which are in crisis at the moment?