Exactly. If you drive up the cost of the affordability of a home, as the monetary and fiscal policies of the government over the last handful of years have done, you've effectively created a problem on your own.
This isn't something where you didn't see the lever ahead of time: “Let's spend a whole bunch of money and we won't create inflation.” I think most economists would say that the insertion of half a trillion dollars into the Canadian economy—a $2-trillion economy—is, by definition, going to create inflation. Would you agree?