I'm not from Quebec, but I can speak to the interjurisdictional element, because that's something we bump up against often when we're talking about human rights. Canada has made this commitment, but every level of government has the same human rights commitments, so we need all levels to come to the table.
There is an opportunity to use the bilateral agreements, for example, between different levels of governments to enforce certain criteria for the types of housing they build and so on. There are also these housing action plans that each province and territory is to develop. We could use our national leadership to encourage better use of those to build the kind of housing we need and invest in the way we need.
To me, the barriers are a failure to come to the table together and a lack of national leadership in terms of ensuring that every level of government is upholding those same human rights commitments that the federal government has made.
You may have wanted to pass this on to VĂ©ronique to speak about Quebec, so I can pass it to her now.