Yes, I would like to add one point about immigration. The threshold is one issue, but there is also something for which the federal government is directly responsible. This is the delay in processing; it is much too long for people who want to settle in Quebec.
The problems stem from the way files are handled or from the lack of human resources. Timely processing must be a priority for the federal government in the next budget. People have already been selected and, given the current labour shortage, they will have no difficulty finding jobs. So the problem of processing delays has to be fixed quickly.
One of our proposals is to establish a voluntary savings plan for continuing education. At the moment, tax credits are provided for that, but we know that, for various reasons, that system is so‑so in effectiveness and in use.
So we are proposing a voluntary contribution scheme. It would encourage workers in whatever field to take training all through their careers. As a result, they could keep their skills updated and acquire new ones. Sooner or later, they would be able to move to new positions more easily.